بنافت

آخرین مطالب
پربیننده ترین مطالب

گرونی

چهارشنبه, ۹ آبان ۱۳۹۷، ۰۹:۵۴ ق.ظ


فلج هاکِرده مَردِم ره گرونی

سفره او بورده، اَرمونِ اَرزونی

روز و شو تَجِنّه، جیف هسته خالی

دیگه بورده قدیمِ مِهروونی 

ترجمه فارسی

گرانی مردم را فلج و درمانده کرده است 

سفره‌ی‌‌ مردم کوچک شد و همه آرزوی ارزانی را دارند 

روز و شب کار می‌کنند امّا جیب‌شان خالی است 

دیگر از لطف و مهربانی گذشته خبری نیست

دوستعلی علیخانی / آبان نود و هفت 

موافقین ۰ مخالفین ۰ ۹۷/۰۸/۰۹
دوستعلی علیخانی

نظرات  (۰)

هیچ نظری هنوز ثبت نشده است

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">