بنافت

آخرین مطالب
پربیننده ترین مطالب

مِشتِلِق هادِه بِرار  یُور جِه اِنِه سُوزِه سوار

چَکُو دَوِستِه کَچِب  تِرکو  بَزوئِه هَلی دار

خاش بِه حال روزِگار

وَرفِ لیم  ورفِ  پِه بِدا اُفتابِ بائوته سِلام

بَنوشِه بائوته بِرو خاش بِموئه  جانِ باهار

خاش بوئه مَقدِمِ یار

آسِمون ِ کَهو دیم اِستاره جه نُقره سِوآل

ماه تی تی اِستاره شُو اِستاوِیه دَشتِ کنار

چِشم رُشن جانِ بِرار

نِماشون سِرخِنه سو سِرخِ پیرَن اُفتابِ تَن

وَرف خِجالِت کَشِیه اُفتابِ جه  شییه شِوار

دِریا ره کارده هِدار

دار تُوکِن تَش  بَزوئِه  پار و پِرار  پیته لا

تَن دَکارده عَیدی لا ، سَر ره کَشه بَیته چِنار

دِلِ غَم بوردِه کِنار

گَرم واسو  بَیّه هِوا ،  بُته هلی دارِ قِوا

اِسپِه فَرش بَیّه تَنِک مَلِه پِه و بالا نِپار

دِلِ خاش بَیّه هِزار

شاعر: ام کلثوم عالیشاه

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۰۲ فروردين ۹۶ ، ۰۷:۵۲
دوستعلی علیخانی

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۳۰ اسفند ۹۵ ، ۰۹:۳۹
دوستعلی علیخانی

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۲۹ اسفند ۹۵ ، ۱۰:۵۹
دوستعلی علیخانی

تقدیم به اونایی که وشونِ جانِ مار شه بار و بندیلِ سفر ره بِرای همیشه دَوسته

کلیک تا واضح ببینی

با کلیک روی لینک زیر به کانال تلگرامی بنافت بپیوندید

benaft11@

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۲۸ اسفند ۹۵ ، ۱۳:۰۱
دوستعلی علیخانی

جنگل پیمایی از روستای بالادزا ساری تا روستای شکتا 

روز پنج شنبه ۹۵/۱۲/۲۶

مسافت: ده کیلومتر

گروه کوهنوردی اورشمک بنافت

جهت مشاهده عکس ها به کانال benaft11@ مراجعه کنید.

با کلیک روی لینک زیر به کانال تلگرامی بنافت بپیوندید

benaft11@

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۲۶ اسفند ۹۵ ، ۱۹:۳۵
دوستعلی علیخانی


حصیر بافی در برخی از روستاهای استان مازندران به ویژه در غرب استان رایج است. در مازندران از نوعی حصیر به نام « کوب » برای زیر انداز استفاده می شود. برای بافت « کوب» از گیاهان خودرو چون « گاله » و « واش » که در باتلاق ها و آب بندان ها می رویند بهره می برند. 

برای تهیه زنبیل و سبد نیز از همین گیاهان استفاده می شود. گاه تهیه این مصنوعات با به کارگیری چوب و نی یا نوعی علف به نام های « وران » و « سازیر » انجام می شود.

با کلیک روی لینک زیر به کانال تلگرامی بنافت بپیوندید

benaft11@

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۲۲ اسفند ۹۵ ، ۲۱:۳۴
دوستعلی علیخانی



این عکسها سال ۱۳۸۳ از عاروس داما بَیته بَیّه. اِسا بِتومبی این همه زیبایی و قشنگی ره بَوینیم؟ بورین بَوینین، بعد قضاوت هاکنین.

« بی زَمت به همدیگه بَرِسِندین. شِمه خِنابِدون»

۱ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۱۹ اسفند ۹۵ ، ۱۰:۱۳
دوستعلی علیخانی


إفتابه  قرص خو هدانه بخسه

ته نومه ونگ هدامه  

ویشار بَیّه

برگردان 

به خورشید قرص خواب دادند تا بخوابد

اسم  تو را صدا زدم

بیدار شد

++++++++++++++++++

إساکه بوردی

چشه اوره پنجه کمه

این کیله میراب نخانه!؟

برگردان

حالا که رفتی 

اشک چشمهایم را سهمیه بندی می کنم 

این جوی٬نگهبان آب نمی خواهد؟!

شاعر : راضیه حسینی

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۱۱ اسفند ۹۵ ، ۲۱:۰۰
دوستعلی علیخانی

روی تصویر کلیک کن تا واضح ببینی

مارِ زِل بَیتِه ، هوا بیز بَزوئه 

لله لال بَیّه ، شِه تِکِّ هزوئه 

گنّه ( فرهنگ خِنِه ) رِ مَرْ دَکِته 

غرصه بَکْلِسّه ، اَمِه سَر دَکِته 

نا کمونچه زَنده گب ، نا لله وا 

نا که بشْتوسّمی نجمای نوا

با کلیک روی لینک زیر به کانال تلگرامی بنافت بپیوندید

benaft11@

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۰۶ اسفند ۹۵ ، ۲۰:۰۹
دوستعلی علیخانی

آقای حسینعلی طیبی استاد لله وا در گذشت. 

تسلیت به خانواده محترمشان و جامعه هنری استان مازندران 


۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۰۶ اسفند ۹۵ ، ۱۹:۴۳
دوستعلی علیخانی

روی تصویر کلیک کن تا واضح ببینی

جنگل پیمایی

مبدا: عبور روستای امره ساری

مقصد : امامزاده علی، واقع در قسمت جنوبی روستای امره

جهت مشاهده عکس ها به کانال تلگرامی benaft11@ مراجعه کنید

با کلیک روی لینک زیر به کانال تلگرامی بنافت بپیوندید

benaft11@

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۰۶ اسفند ۹۵ ، ۱۷:۵۷
دوستعلی علیخانی

                               کلیک کن تا واضح ببینی

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۰۱ اسفند ۹۵ ، ۱۹:۳۳
دوستعلی علیخانی

ترجمه

بخاطر حفظ آبرویم مجبورم دست فروشی کنم.

تو بگو، چکار کنم...؟!

با کلیک روی لینک زیر به کانال تلگرامی بنافت بپیوندید

benaft11@

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۲۹ بهمن ۹۵ ، ۱۲:۰۲
دوستعلی علیخانی


ته وسه تش کله ره سوهاکنی ( تو می بایستی اجاق منو روشن می کردی)

سوز و سرما ره مسته او هاکنی ( تا سردی و سرما از من دور شود)

ته وسه کوی کوچ بار بکشی ( ته می بایستی کوچ را سمت کوه همراهی می کردی)

اسب بار هاکنی اُسار بکشی ( تو می بایستی بار را پشت اسب قرار می دادی و افسارش را می کشیدی)

«این شعر زبان حال شخصی است که همسرش را از دست داده است و نمی تواند او را همراهی کند»


۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۲۸ بهمن ۹۵ ، ۰۸:۵۴
دوستعلی علیخانی

ترجمه فارسی عکس نوشته

مادر هرگز کاسه ی گدایی تو دستش نگرفت

خدایی برامون چیزی کم نذاشت 

آب نارنج گرفت و دست فروشی کرد

بچه ها را با سواد کرد و هیچوقت به آنان گرسنگی نداد


۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۲۴ بهمن ۹۵ ، ۱۹:۰۰
دوستعلی علیخانی