بنافت

آخرین مطالب
پربیننده ترین مطالب

دگردی

دوشنبه, ۱۳ آذر ۱۳۹۶، ۰۱:۰۲ ب.ظ


لَمپا ره تِسته سو کِمبه دَگردی

تَشی سِمبار ره او کِمبه دَگردی

سِرخ گل ره سِرپیش تِسته کارمبه

سِره خِنه ره نو کِمبه دَگردی

شعر: علی خانی / آذر نود و شش

ترجمه

چراغ گردسوز را برایت روشن می کنم تا تو برگردی

داخل سماور ذغالی آب می‌ریزم و روشنش می کنم تا تو برگردی

داخل حیاط، گل سرخ را برایت می کارم و به تو هدیه می‌دهم 

به سر و وضع خانه‌ام رسیدگی و تمیزش می‌کنم تا تو بگردی

شعر: دوستعلی علیخانی آذر نود و شش


موافقین ۰ مخالفین ۰ ۹۶/۰۹/۱۳
دوستعلی علیخانی

نظرات  (۰)

هیچ نظری هنوز ثبت نشده است

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">