بنافت

آخرین مطالب
پربیننده ترین مطالب

بینج

شنبه, ۶ مرداد ۱۳۹۷، ۰۹:۱۱ ب.ظ


بینجِ بِتاشِم و هاکِنِم دونه   

از دستِ قَرض و خواه دِل پِرِ خونه  

گَت دونه نصیبِ قرض و خواه وونه

چِپا و رِق مِنه بومِ پِشت شونه   


ترجمه فارسی

شالی را درو کنم و آن را تبدیل به برنج کنم 

از دست طلبکارها دلم پر از خون است 

برنج کامل ( درجه یک ) نصیب طلبکارها می‌شود

برنج ریز نصیبم می‌شود و پشت بام خانه‌ام ذخیره می‌شود

شعر: دوستعلی علیخانی / مرداد نود و هفت 


موافقین ۰ مخالفین ۰ ۹۷/۰۵/۰۶
دوستعلی علیخانی

نظرات  (۱)

۰۶ مرداد ۹۷ ، ۲۱:۲۸ علی خراسانی
چه زیبا

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">