بنافت

بایگانی
آخرین مطالب
پربیننده ترین مطالب

برای مادرم

شنبه, ۶ بهمن ۱۳۹۷، ۰۲:۵۳ ب.ظ

تقدیم به پدران و مادران پیری که در مناطق کوهستانی مازندران سکونت دائم دارند و آخر هفته چشم به راه فرزندانشان هستند تا دیدار تازه شود. 

یِلاقِّ وَرف سرهایته راه بِمو بَند

ماشینِ زنجیر بوسته دَکِته هَند

غزل ره بار هاکِنم خِرْدْ و خِراک 

نِنا منتظره، وَرفْ کِمبه دَس‌کَند 

ترجمه فارسی

ییلاق را برف فرا گرفت جاده مسدود شد 

زنجیر اتومبیلم پاره شد داخل کانال افتاد 

لوازم مورد نیاز و خوراکی را بار اسب سفیدم می‌کنم

چون مادرم منتظره، برف را با دست‌هایم کنار می‌زنم تا به او برسم 

دوستعلی علیخانی / بهمن نود و هفت 

موافقین ۰ مخالفین ۰ ۹۷/۱۱/۰۶
دوستعلی علیخانی

نظرات  (۰)

هیچ نظری هنوز ثبت نشده است

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">