مانگله
سه شنبه, ۵ تیر ۱۳۹۷، ۰۸:۰۱ ق.ظ
مانگله(maan gele)
دانه ی گندم نیمرس که پس از حرارت دادن بر روی آتش به عنوان تنقلات مورد استفاده قرار میگیرد.
ته وِسته تَجِمبه روشه به روشه
وَلکه جمع هاکِنِم گَندِمِ خوشه
ته وِسته گندِمِّ کِمبه مانگِله
مه دستِّ رَد نَکون گِلِ وَنوشه
برگردان فارسی
بخاطر تو قطعات مختلف زمین را سراسیمه میدوم
بلکه برای تو خوشههای گندم را جمعآوری کنم
برایت خوشههای گندم را روی آتش حرارت میدهم
گل بنفشهام، هدیهام را بپذیر و دستم را رد نکن
شعر : دوستعلی علیخانی / تیر نود و پنج
۹۷/۰۴/۰۵