قدر سلامتی
پنجشنبه, ۱۵ آذر ۱۳۹۷، ۰۴:۳۲ ب.ظ
قدر سلامتی و در کنار هم زیستن را بدانیم چون همه چیز در یک چشم به هم زدن سیصدو شصت درجه دور میزند و روزگار بهترین داشته های انسان را از او میگیرد.
آری، به همین سادگی
پَکِرِمه، کوهِ غم بَیته مه دِل
ناغافْلی پِرِ دست و لینگ بَیّه شِل
زِون پَهلی نَوونه، قفل بهییه
مِره زار زار اِشِنه، بِبای گِل
ترجمه فارسی
غمی به اندازه کوه روی دلم نشسته و ناراحت هستم
چون ناگهان دست و پای بابام از کار افتادند
زبانش قفل شد، نمیتواند زبانش را بچرخاند و حرف بزند
بابای گلم، مرا به حالت ناتوانی و ملتمسانه نگاه میکند
دوستعلی علیخانی / پانزده آذر نود و هفت
با کلیک روی لینک زیر به کانال تلگرامی بنافت بپیوندید
۹۷/۰۹/۱۵