برف پیری
جمعه, ۱۸ بهمن ۱۳۹۸، ۰۹:۴۶ ق.ظ
وَرفِ پیری هِنیشته مه سر و رو
امّا سونِ جِوون کِمبه دو به دو
مه سِن ره نِش، دل ره هارش جِوونه
تا لینگ همراهی کِنده کوه شومْبه لو
ترجمه فارسی
برف پیری، روی سر و صورتم نشست
امّا مانند یک جوان بدو، بدو میکنم
به سن من نگاه نکن، به قلبم بنگر که جوان است
تا زمانی که پاهایم توان دارند از کوه بالا میروم
📝 دوستعلی علیخانی/ بهمن نود و هشت
۹۸/۱۱/۱۸