دار ماز

دار ماز 

دار یعنی درخت 

ماز یعنی زنبور عسل

بنابراین دار ماز یعنی زنبور عسل درختی 

زنبورهایی که در جنگل زندگی می‌کنند معمولا در شکاف درختان بلند و تنومند ( دار لاب ) سکونت می‌کنند عسل این نوع زنبور‌ها مزه خاصی دارد و بسیار گران قیمت می‌باشد. چون خرس به عسل علاقه‌ی زیادی دارد و از تنه درخت به راحتی بالا می‌رود بنابراین کسانی که جایگاه زنبور عسل را شناسایی کردند جهت در امان ماندن زنبورها، روی تنه درخت را با ورق‌های فلزی پوشش می‌دهند تا مانع رسیدن خرس به زنبور‌ها شوند. 

ته خاطر

ته خاطر چپون بَیمه بوردِمه یور 

کَتِل تَشِ‌دی مه چِش هاکِرده کور 

لَله ره وا کِمبه دیاری تِسته 

دل نِدارمه هیچوقت ته جه بَوّم دور

ترجمه فارسی

به خاطر تو چوپان شدم و روبروی روستا اقامت کردم 

دود ناشی از سوختن کنده‌ی داخل کلبه‌ام به چشمانم آسیب رساند

روبروی روستا می‌نشینم و برایت لله‌وا می‌نوازم 

چون دوست ندارم هیچوقت از تو دل بکنم و دورشوم

دوستعلی علیخانی / خرداد نود و هشت 

روستای میانا

دوستعلی علیخانی / اردیبهشت نود و هشت 

تقدیم به دامداران و کسانی که به نوعی به کوه وابستگی داشتند اما به دلیل کهولت سن قادر نیستند به کوه عزیمت کنند و از دور با معشوقشان نجوا می‌کنند. 

شش پیچِ میانا ره بوهِرم لو

کَله هِنیشِم، هارشِم چَم‌چَمِ رو 

شه خاطرات ره پِشو زَمبه اوپرت

افسوس نَتومبه لماسیه بورِم خو 

ترجمه فارسی 

جاده شش پیچ روبروی روستای میانا را طی می‌کنم 

تا به منطقه کله برسم و از آنجا گذرگاه گوگلی را نظاره کنم 

خاطرات مرتع اوپرت را برای خودم مرور می‌کنم 

افسوس که به خاطر پیری نمی‌توانم به کوه لماسیه بروم و در کنارش خوابی آرام داشته باشم 

توضیحات

شش پیچ: جاده پیچ در پیچ روبروی روستای میانا که منتهی به روستای سنگده می‌شود. 

کَله: نام مکانی است که بر بلندای جاده شش پیچ و روبروی کوه واقع شده است. 

چَم چَم: گذرگاه گوگلی به مرتع اوپرت / مسیری که دارای پیچ‌های زیادی باشد.

اوپرت: مرتع تابستانه دامداران اهالی پاجمیانا

لماسیه: نام کوهی مشرف بر دهستان بنافت