چپلاق

روی تصویر کلیک کن تا واضح ببینی

چپلاق اودنگ ابزاری برای حفاظت از شالیزار

چیستان مازندرانی

 چیستان مخفف چیست آن و معانی آن عبارتند از : پرسیدنی ، سربسته و مشکل ، کلام پیچیده که درک معنی آن محتاج تفکر و تامل باشد ، سوال از چیزی با دادن نشانی های آن به طرز و شکلی که جواب دادن به آن مشکل باشد.

چیستان معمولا در مجالس و محافل دوستانه و شب نشینی ها بیشتر مورد استفاده قرار می گرفت و به نوعی یک سرگرمی فکری به شمار می رفت. اهالی دهستان بنافت معمولا در شب های طولانی فصل زمستان از همدیگر سوالاتی را با مطلع این تا چه چیه (این چیست) می پرسیدند. اگر شخص جواب دهنده جواب سوال را بلد نبود شخص سوال کننده از ایشان پاداش می خواست و می گفت.  ده هاده .یعنی یک ناحیه یا ده را به من بده. شخص جواب دهنده می گفت. فلان ناحیه یا روستا مال شما. شخص سوال کننده جواب چیستان را می گفت و امتیاز می گرفت. سپس شخص برنده چیستان دوم را مطرح می کرد. اگر طرف مقابل جواب را درست می گفت سوال (چیستان) را ایشان مطرح می کرد.

چند نمونه از چیستان های اصیل دهستان بنافت را جهت استحضار، خدمت علاقمندان به فولکلور مازندرانی تقدیم می کنم تا بتوانم اندکی از روح تشنه شما عزیزان را سیراب کرده باشم.

 

     1- این تا چه چیه ،اسب کره کاک بی دم ،  نا جو خرنه نا گندم ، بار ورنه پیش مردم

      2- این تا چه چیه ،بالا شونه بار دارنه ،  پایین انه کار دارنه

3- این تا چه چیه ،سن من سنون من نرم و نازک وچون من

4- این تا چه چیه ، ازه وقت بلا ای آرنه ،  ازه وقت پلا ای آرنه

5- این تا چه چیه ، شو کنیز و روز خانم

6- این تا چه چیه ، سه تا برار همدیگر ره سال دوازده ماه اشنه

7- این تا چه چیه ، پنج تا برار همدیگر ره دم دنه

8- این تا چه چیه ، ونه جمه  بی درزه

9- این تا چه چیه ، سه تا دیکون دوش به دوش اولی پوست فروش ، دومی آرد فروش ، سومی دیک فروش

10- این تا چه چیه ، بالا شونه هالنگ با لنگ ، پایین انه ببر و پلنگ

          جواب چیستان

ردیف	مازندرانی	فارسی
1	دونه پاج	سینی چوبی
2	کچه	قاشق چوبی
3	تشی	جوجه تیغی
4	زوون	زبان
5	لادواج	رختخواب
6	دیزندون	سه پایه
7	جورب سخ	سیخ های جوراب بافی
8	مرغنه	تخم مرغ
9	پستونه	سنجد
10	اودنگ	دنگ – آلت شالی کوبی