بنافت

آخرین مطالب
پربیننده ترین مطالب

پئیز بیّه نموئی

چهارشنبه, ۱۱ مهر ۱۳۹۷، ۰۷:۲۱ ق.ظ


دارِ خال سِرخ و زرد بَیّه نِموئی

چکل وَرف بَزو، سرد بَیّه نِموئی

قول هدائی پَئیز دَگِردی مه پیش

تلار سَرِ شِل مرد بَیّه نمویی

ترجمه فارسی

برگ‌های درخت سرخ و زرد شدند، نیامدی 

برف کوه را پوشاند و هوا سرد شد، نیامدی

قول دادی با آغاز فصل پاییز پیشم برمی‌گردی 

درخت جوان کنار دامداریم بزرگ شد، نیامدی 

شعر : دوستعلی علیخانی 

موافقین ۰ مخالفین ۰ ۹۷/۰۷/۱۱
دوستعلی علیخانی

نظرات  (۰)

هیچ نظری هنوز ثبت نشده است

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">