بنافت

آخرین مطالب
پربیننده ترین مطالب

روز پدر مبارک

شنبه, ۱۱ فروردين ۱۳۹۷، ۰۷:۱۹ ب.ظ

 پیری بَیته بِبای چَفت و بَره

پیری بَیته بِبای مِش و وَره

وِنه قِت بورده بَیّه خِنه نِشین

بِبای مِزدیرِ تَن بَیّه جَره


برگردان فارسی

پیری آغل و محل دوشیدن شیر گوسفندان را از پدر گرفت 

پیری میش و برّه را از پدر گرفت 

پیری توان و نیرو را از پدر گرفت و او را خانه نشین کرد

پیری اندام تنومند پدر را مثل چوب نازک، لاغر و نحیف کرد


شعر : دوستعلی علیخانی 

فروردین هزار و سیصد و نود هفت 


تقدیم به پدرانی که یک عمر در صحرا و جنگل، در گرما و سرما،

 از ییلاق تا قشلاق پا به پای دام‌هایشان دویدند تا آسایشی نسبی

برای خانواده‌هایشان به ارمغان بیاورند. 

« روزتان مبارک »

موافقین ۰ مخالفین ۰ ۹۷/۰۱/۱۱
دوستعلی علیخانی

نظرات  (۰)

هیچ نظری هنوز ثبت نشده است

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">