بنافت

آخرین مطالب
پربیننده ترین مطالب

جنگل بولا

شنبه, ۱۹ اسفند ۱۳۹۶، ۱۱:۴۲ ب.ظ

برای جنگل بولا که این روزها دچار حریق و آتش سوزی شد. 

بولا ره تَش هایته ازدار بَسوته

سِرخِ دار و مرس و نمدار بَسوته

بولای تن و په جِزریک بَهییه

گالش کوئه، وِنه دلدار بَسوته


برگردان فارسی 

جنگل بولا را آتش گرفت و درخت آزاد سوخت 

درختان سرخدار، راش و نمدار هم سوختند

پیکر جنگل بولا دچار سوختگی شدید شد 

گالش کجاست که دلدارش در آتش سوخت


شعر: دوستعلی علیخانی/ اسفند نود و شش


موافقین ۰ مخالفین ۰ ۹۶/۱۲/۱۹
دوستعلی علیخانی

نظرات  (۰)

هیچ نظری هنوز ثبت نشده است

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">