بنافت

آخرین مطالب
پربیننده ترین مطالب

بورم چکل

چهارشنبه, ۱۳ دی ۱۳۹۶، ۰۷:۳۵ ب.ظ


کوله ره دوش هایرم مِن بورم چِکِل 

کِمه بسازم و هاکنم مَنزِل 

چِکِل تِسِّه بارِم مِن شعر و غَزِل 

شه غَمِ دِلِّ بارم کوه‌ِ بِلبِل

شعر: علی خانی دی نود و شش  

ترجمه

کوله‌پشتی‌ام را بردارم و به سمت کوه بروم 

کلبه‌ای بسازم و آنجا سکونت کنم 

برای کوه شعر و غزل بِسُرایم 

غم دلم را برای بلبل کوه بازگو کنم 


موافقین ۰ مخالفین ۰ ۹۶/۱۰/۱۳
دوستعلی علیخانی

نظرات  (۰)

هیچ نظری هنوز ثبت نشده است

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">