بنافت

آخرین مطالب
پربیننده ترین مطالب

به یاد زلزله‌زدگان

پنجشنبه, ۹ آذر ۱۳۹۶، ۰۵:۳۰ ب.ظ

روی تصویر کلیک کن تا واضح ببینی


ملاره ماه هوا وا زنده وارش

همه جا زرد و سرخ سردی و سوزش

مرس و ممرز سردی جه زنّه نالش

پیرِ دار لخت بَیّه وه کنده خونش 

ترجمه

ملاره ماه هوا باد و باران می زند

همه جا زرد وسرخ، همراه با سرما و سوزش است

درخت راش و ممرز  بخاطر سرما ناله می کنند

درخت پیر برگهایش ریخت و از سرما می لرزد

 ( ملاره ماه= یکی از ماههای تبری)

شعر : علیخانی 

نهم آذر نود و شش 

به یاد زلزله‌زدگان استان کرمانشاه که این روزها

 با سرما دست و پنجه نرم می کنند. 



موافقین ۰ مخالفین ۰ ۹۶/۰۹/۰۹
دوستعلی علیخانی

نظرات  (۰)

هیچ نظری هنوز ثبت نشده است

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">